Revelation 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Фаришта девори шаҳрро чен кард. Инак баландии девор мувофиқи ченаки одамӣ, ки фаришта истифода мебурд, саду чилу чор оринҷ (тақрибан 60 метер) буд.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва девори онро андоза карда, саду чилу чор зироъ ба андозаи одамизод ёфт, ки андозаи фаришта низ чунин аст.
Tajik NT 1999
Ва деворашро андоза карда, 144 оринҷ ба андозаи одамизод ёфт, ки онро фаришта /истифода мебурд/.