Revelation 22:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
«Бингар, – мегӯяд Исо, – Ман ба зудӣ меоям. Хушбахт аст касе, ки ба суханони ин китоб итоат мекунад».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
«Инак, ба зудӣ меоям. Хушо касе ки суханони нубуввати ин китобро риоят мекунад».
Tajik NT 1999
«Инак, ба зудӣ меоям. Хушо касе ки суханони пайғамбарии ин китобро риоя мекунад».