Revelation 6:13 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Ситораҳои осмон, мисли он ки боди сахт анҷирҳои хомро аз дарахт канда меафтонад, ба замин ғалтиданд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва ситораҳои осмон ба замин афтоданд, мисли дарахти анҷире ки аз шамоли сахт ҷунбиш карда, анҷирҳои хоми худро мепартояд;

Tajik NT 1999

ва ситораҳои осмон ба замин афтоданд, монанди дарахти анҷире ки аз шамоли сахт ҷунбида, анҷирҳои хоми худро мепартояд;