Revelation 9:18 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Сеяки одамон бо ин се бало, яъне бо оташу дуду сулфур, ки аз даҳони онҳо мебаромад, кушта шуданд.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Аз ин се бало, яъне оташ, дуд ва кибрит, ки аз даҳони онҳо мебаромад, сеяки одамон мурданд;

Tajik NT 1999

Аз ин се чиз, яъне оташ, дуд ва кибрит, ки аз даҳони онҳо мебаромад, сеяки одамон кушта шуданд;