Romans 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Мусо дар бораи росткор шудан ба воситаи шариат чунин менависад: «Ҳар кӣ тамоми шариатро иҷро мекунад, бо он зинда мемонад».
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Мусо дар бораи адолате ки аз рӯи шариат аст, чунин менависад: «Ҳар кӣ онро ба ҷо оварад, ба воситаи он хоҳад зист».
Tajik NT 1999
Мусо дар бораи росткорие ки аз рӯи шариат аст, чунин менависад: “Одам онҳоро ба ҷо оварда, бо онҳо зинда мемонад”.