Romans 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Умед дорам, ки ҳамин тавр яҳудиёни ҳаммиллатамро нисбат ба шумо ба рашк оварда, ақаллан баъзеи онҳоро наҷот медиҳам.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ба умеди он ки рашки онҳоеро, ки ба ҳасби ҷисм ба ман наздиканд, ба вуҷуд оварам ва баъзеи онҳоро наҷот диҳам.
Tajik NT 1999
ба умеди он ки рашки ҳамқавмони худро ба вуҷуд оварам ва баъзеи онҳоро наҷот диҳам.