Romans 11:26 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Ҳамин тавр тамоми халқи Исроил наҷот меёбад, чунон ки дар навиштаҷот омадааст: «Аз Сион Халоскунанда меояд ва гуноҳҳои наслҳои Яъқубро дур месозад!

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Ва он гоҳ тамоми Исроил наҷот хоҳад ёфт, чунон ки навишта шудааст: «Аз Сион Раҳокунанда хоҳад омад ва маъсиятро аз Яъқуб дафъ хоҳад кард;

Tajik NT 1999

Ва он гоҳ тамоми Исроил наҷот меёбад, чунон ки навишта шудааст: “Аз Сион Раҳонанда меояд Ва худонотарсиро аз Яъқуб дур мекунад;