Romans 12:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ба қадри имкон, бо ҳамаи одамон сулҳу салоҳ дошта бошед.
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ба қадри имкон, то ҳадде ки ба шумо вобаста аст, бо ҳамаи одамон мувосо кунед.
Tajik NT 1999
Ба қадри имкон, то ҳадде ки ба шумо вобаста аст, бо ҳамаи одамон дар осоиш зиндагӣ кунед.