Romans 15:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year
Ҳамчунин: «Эй ҳамаи ғайрияҳудиён, Худовандро ситоиш кунед! Эй тамоми халқҳо, Ӯро ҳамду сано хонед!»
Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)
Ва боз: «Эй ҳамаи халқҳо, Худовандро ситоиш кунед ва, эй ҳамаи қавмҳо, Ӯро ҳамду сано гӯед».
Tajik NT 1999
Ва боз: “Худовандро ситоиш кунед, эй ҳамаи халқҳо, Ва Ӯро сипос гӯед, эй ҳамаи қавмҳо”.