Romans 6:12 — Compare Translations

Tajik (KMO) (Китоби Муқаддас Оммафаҳм) - No Year

Аз ин рӯ ба гуноҳ роҳ надиҳед, ки дар баданҳои шумо ҳукмронӣ кунад. Шумо набояд ба ҳавасҳои бади гуноҳ итоат кунед.

Tajik (Китоби Муқаддас 1992, 1999)

Пас, бигзор гуноҳ дар ҷисми мирандаи шумо ҳукмрон нашавад, то ки ба ҳавасҳои он итоат намоед;

Tajik NT 1999

Пас, бигзор гуноҳ дар бадани мирандаи шумо подшоҳӣ накунад, то ба он дар ҳавасҳои бадан итоат накунед;