1 Chronicles 1:36 — Compare Translations

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

บุตรชาย​ของ​อะลีฟาศ; ชื่อ เธมาน, โอ​มาร, ซะฟี, ฆาธาม, ตะนัศ, ธิมนา, และ​อะมะเล็ค.

Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ลูกชาย​ของ​เอลีฟัส​คือ เทมาน โอมาห์ เศโฟ กาทาม เคนัส ทิมนา​และอามาเลค

Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)

บุตรของเอลีฟัสชื่อเทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม เคนัส ทิมนา และอามาเลข

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

บุตรของเอลีฟัส ได้แก่ เทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม เคนัส และอามาเลขซึ่งเกิดจากนางทิมนา

Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

บุตรเอลีฟัส ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศฟี กาทาม เคนัส ทิมนาและอามาเลข

Thai KJV 2003

บุตรชายของเอลีฟัส ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศฟี กาทาม เคนัส ทิมนาและอามาเลข

Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

เอลีฟัส​มี​บุตร​ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม และ​เคนัส บุตร​ที่​เกิด​จาก​นาง​ทิมนา​ชื่อ อามาเลข

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

ลูก​ชาย​ของ​เอลีฟัส ได้แก่ เทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม เคนัส และ​อามาเลข​ซึ่ง​เกิด​จาก​ทิมนา

Thai Tok

บุตร ชาย ของ เอ ลีฟัส ชื่อ เท มาน โอมาร์ เศฟี กา ทาม เคนัส ทิม นา และ อา มา เลข

Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

บุตรชายของเอลีฟัส ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศฟี กาทาม เคนัส ทิมนาและอามาเลข