1 Chronicles 1:52 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เจ้า​อา​ฮา​ลีบา​มา, เจ้า​เอ​ลา, เจ้า​ปี​โน​น,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เจ้านายโอโฮลีบามาห์ เจ้านายเอลาห์ เจ้านายปิโนน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เจ้าโอโฮลีบามาห์ เจ้าเอลาห์ เจ้าปิโนน
Thai KJV 2003
เจ้านายโอโฮลีบามาห์ เจ้านายเอลาห์ เจ้านายปิโนน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน
Thai Tok
เจ้านาย โอ โฮ ลี บา มาห์ เจ้านาย เอลาห์ เจ้านาย ปิโนน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เจ้านายโอโฮลีบามาห์ เจ้านายเอลาห์ เจ้านายปิโนน