1 Chronicles 11:32 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฮูรัย​มา​จาก​ลำธาร​ตำบล​คา​อัศ, อะบีเอ็ลชาวป่า​ดอน,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
หุรัย​ที่​มา​จาก​ลุ่มแม่น้ำ​กาอัช อาบีเอล​ชาว​อารบา
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
หุรัย คนแห่งลำธารกาอัช อาบีเอล คนอารบาห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
หุรัยคนห้วยกาอัช อาบีเอลคนอารบา
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
หุรัย ชาวลำธารกาอัช อาบีเอล ตระกูลอารบาห์
Thai KJV 2003
หุรัย ชาวลำธารกาอัช อาบีเอล คนอารบาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
หุรัย​แห่ง​ลำธาร​กาอัช อาบีเอล​ชาว​อาร์บัท
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
หุรัย​ชาว​ห้วย​กาอัช อาบีเอล​ชาว​อารบา
Thai Tok
หุรัย ชาว ลำธาร กาอัช อา บีเอล คน อา รบาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
หุรัย ชาวลำธารกาอัช อาบีเอล คนอารบาห์