1 Chronicles 11:34 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เหล่าบุตรฮาเซมชาวฆีโซน, โยนาธานบุตรซาเฆชาวฮาราร์,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ฮาเชมชาวกิโซน โยนาธานลูกชายของชากีชาวฮาราร์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรของฮาเชม คนกิมโซ โยนาธาน บุตรชากี คนฮาราห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เหล่าบุตรของฮาเชมคนกิโซ โยนาธานบุตรชากีคนฮาราร์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรหลานฮาเชม ตระกูลกิมโซ โยนาธาน บุตรชากี ชาวฮาราห์
Thai KJV 2003
ลูกหลานฮาเชมคนกีโซน โยนาธาน บุตรชายชากีชาวฮาราห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ฮาเชมชาวกิโซน โยนาธานบุตรของชากีชาวฮาราร์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ลูกชายทั้งหลายของฮาเชมชาวกิโซ โยนาธานลูกชายของชากีชาวฮาราร์
Thai Tok
ลูก หลาน ฮา เชมคน กิมโซ โย นาธาน บุตร ชาย ชา กี ชาว ฮาราห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ลูกหลานฮาเชมคนกิมโซ โยนาธาน บุตรชายชากีชาวฮาราห์