1 Chronicles 11:44 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
อุ​ซี​ยาชา​วอัศธะ​โร​ธ, ซา​มา​กับ​ยี​เอ็ล​บุตร​โฮ​ธาม​ชาวเมือง​อะ​โร​เอ็ร,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อุสชียา​ชาว​อัชทาโรท ชามา​และ​เยอีเอล​ลูกชาย​ของ​โฮธาม​ชาว​อาโรเออร์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
อุสชียา คนอัชทาโรท ซามา และเยอีเอล บุตรทั้งสองของโฮธาม คนอาโรเออร์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
อุสซียาคนอัชเทรัท ชามาและเยอีเอลบุตรโฮธามคนอาโรเออร์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อุสชียา ชาวอัชทาโรท ซามาและเยอีเอล บุตรโฮธาม คนอาโรเออร์
Thai KJV 2003
อุสชียา ชาวอัชทาโรท ซามาและเยฮีเอล บุตรชายโฮธามคนอาโรเออร์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อุสซียา​ชาว​อัชเทราธ ชามา​และ​เยอีเอล​บุตร​ของ​โฮธาม​ชาว​อาโรเออร์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
อุสซียา​ชาว​อัชเทรัท ชามา และ​เยอีเอล​ลูกชาย​ของ​โฮธาม​ชาว​อาโรเออร์
Thai Tok
อุ ส ชี ยา ชาว อัชทาโรท ซา มา และเยฮีเอล บุตร ชาย โฮ ธามคน อา โรเออร์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อุสชียา ชาวอัชทาโรท ซามาและเยฮีเอล บุตรชายโฮธามคนอาโรเออร์