1 Chronicles 11:45 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ยะดียะเอ็ลบุตรซิมรีกับโยฮาน้องชายเป็นพวกธีซี,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เยดียาเอลลูกชายชิมรีและน้องชายของเขาที่ชื่อโยฮาเป็นชาวทิไซต์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เยดียาเอล บุตรชิมรี และโยฮา น้องของเขา คนทิไซต์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เยดียาเอลบุตรชิมรีและโยฮาคนทิไซต์ผู้เป็นน้องชาย
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เยดียาเอล บุตรชิมรี และโยฮา น้องของเขา ชาวทิไซต์
Thai KJV 2003
เยดียาเอล บุตรชายชิมรี และโยฮา น้องชายของเขา ชาวทิไซต์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เยดียาเอลบุตรของชิมรี และโยฮาน้องของเขาชาวทิซ
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เยดียาเอลลูกชายของชิมรี และโยฮาชาวทิไซต์ผู้เป็นน้องชาย
Thai Tok
เยดียาเอล บุตร ชาย ชิม รี และ โย ฮา น้อง ชาย ของ เขา ชาว ทิไซต์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เยดียาเอล บุตรชายชิมรี และโยฮา น้องชายของเขา ชาวทิไซต์