1 Chronicles 12:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ในตระกูลอาเซอร์, พลทหารที่เข้ากระบวนทัพเคยออกไปทำสงครามแล้วมีสี่หมื่นคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
จากเผ่าอาเชอร์ มีจำนวนสี่หมื่นคน เตรียมพร้อมสำหรับงานรับใช้ในกองทัพ และพร้อมรบ
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
จากคนอาเชอร์ 40,000 คนที่พร้อมออกรบในสงคราม
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
มีทหารเจนศึกจากอาเชอร์ 40,000 คน พร้อมรบ
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
จากคนเผ่าอาเชอร์ สี่หมื่นคนฝึกพร้อมที่จะทำสงคราม
Thai KJV 2003
จากคนอาเชอร์ สี่หมื่นคนฝึกพร้อมที่จะทำสงคราม
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
จากเผ่าอาเชอร์ 40,000 คนที่เป็นทหารชำนาญศึก
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
มีทหารเจนศึกจากอาเชอร์ 40,000 คน พร้อมรบ
Thai Tok
จาก คน อา เชอร์ สี่ หมื่น คน ฝึก พร้อม ที่ จะ ทำ สงคราม
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
จากคนอาเชอร์ สี่หมื่นคนฝึกพร้อมที่จะทำสงคราม