1 Chronicles 12:6 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เอ็ล​คา​นา, ยิศยา, อะซะเร็ล, โยเอะเซ็ร, ยา​โซ​ซา​บะ​อา​ม, ที่​เป็น​พงศ์พันธุ์​โด​รา,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
และ​จาก​ตระกูล​โคราห์ มี เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ และยาโชเบอัม
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เอลคานาห์ อิสซีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ ยาโชเบอัม คนโคราห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์กับยาโชเบอัมจากตระกูลโคราห์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เอลคานาห์ อิสซีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ ยาโชเบอัม คนตระกูลโคราห์
Thai KJV 2003
เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ ยาโชเบอัม คนโคราห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เอลคานาห์ ยิชชียาห์ อาซาร์เอล โยเอเซอร์ และ​ยาโชเบอัม​ชาว​โคราห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์​กับ​ยาโชเบอัม​จาก​ตระกูล​โคราห์
Thai Tok
เอลคานาห์ อิส ชีอาห์ อา ซาเรล โย เอเซอร์ ยา โชเบ อัม คน โคราห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ ยาโชเบอัม คนโคราห์