1 Chronicles 24:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ที่ยี่สิบสามได้แก่ดะลายา, ที่ยี่สิบสี่ได้แก่มาซะยา.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อันที่ยี่สิบสามเป็นของเดไลยาห์ อันที่ยี่สิบสี่เป็นของมาอาซิยาห์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ที่ยี่สิบสามแก่เดไลยาห์ ที่ยี่สิบสี่แก่มาอาซิยาห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ที่ยี่สิบสามคือเดไลยาห์ และที่ยี่สิบสี่คือมาอาซิยาห์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ที่ยี่สิบสามแก่เดไลยาห์ ที่ยี่สิบสี่แก่มาอาซิยาห์
Thai KJV 2003
ที่ยี่สิบสามแก่เดไลยาห์ ที่ยี่สิบสี่แก่มาอาซิยาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ที่ยี่สิบสามเดไลยาห์ ที่ยี่สิบสี่มาอาซิยาห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ที่ยี่สิบสามคือเดไลยาห์ และที่ยี่สิบสี่คือมาอาซิยาห์
Thai Tok
ที่ ยี่สิบ สาม แก่ เดไลยาห์ ที่ ยี่สิบ สี่ แก่ มา อา ซิยาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ที่ยี่สิบสามแก่เดไลยาห์ ที่ยี่สิบสี่แก่มาอาซิยาห์