1 Chronicles 26:24 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ซะบูเอ็ลเผ่าพันธุ์ของเฆระโชนที่เป็นบุตรชายของโมเซ, เป็นนายคลังใหญ่.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เชบูเอลลูกหลานของเกอร์โชมที่เป็นลูกชายของโมเสสเป็นหัวหน้าดูแลคลังสมบัติในวิหาร
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
มีเชบูเอลบุตรเกอร์โชมผู้เป็นบุตรโมเสส เป็นหัวหน้าผู้ดูแลคลัง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ชูบาเอล วงศ์วานของเกอร์โชมบุตรโมเสส เป็นเจ้าหน้าที่ดูแลคลังต่างๆ
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และเชบูเอลบุตรเกอร์โชมผู้เป็นบุตรโมเสส เป็น นายคลังใหญ่
Thai KJV 2003
และเชบูเอล บุตรชายของเกอร์โชม ผู้เป็นบุตรชายของโมเสส เป็นนายคลังใหญ่
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เชบูเอลบุตรของเกอร์โชมผู้เป็นบุตรของโมเสส เป็นหัวหน้าใหญ่ดูแลคลัง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ชูบาเอล เชื้อสายของเกอร์โชมลูกชายโมเสส เป็นเจ้าหน้าที่ดูแลคลังต่างๆ
Thai Tok
และเชบูเอล บุตร ชาย ของ เกอร์โชม ผู้ เป็น บุตร ชาย ของ โมเสส เป็น นาย คลัง ใหญ่
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และเชบูเอล บุตรชายของเกอร์โชม ผู้เป็นบุตรชายของโมเสส เป็นนายคลังใหญ่