1 Chronicles 27:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ตระกูลเลวีมี, ฮะซับยาบุตรชายของคะมูเอ็ล: ตระกูลอาโรน, มีซาโดค:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
สำหรับชาวเลวี คือ ฮาชาบิยาห์ลูกชายของเคมูเอล สำหรับชาวอาโรนคือศาโดก
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
สำหรับเลวีมีฮาชาบิยาห์บุตรเคมูเอล สำหรับอาโรนมีศาโดก
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เผ่าเลวีมีฮาชาบิยาห์บุตรเคมูเอลปกครอง วงศ์วานของอาโรนมีศาโดกปกครอง
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
สำหรับคนเลวี มีฮาชาบิยาห์บุตรเคมูเอล สำหรับอาโรนมีศาโดก
Thai KJV 2003
สำหรับคนเลวีมี ฮาชาบิยาห์บุตรชายเคมูเอล สำหรับคนอาโรนมี ศาโดก
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ชาวเลวีมีฮาชาบิยาห์บุตรเคมูเอล อาโรนมีศาโดกเป็นหัวหน้า
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เผ่าเลวีมีฮาชาบิยาห์ลูกชายเคมูเอลปกครอง เชื้อสายของอาโรนมีศาโดกปกครอง
Thai Tok
สำหรับ คน เลวีมี ฮา ชา บิ ยาห์บุตร ชายเคมูเอล สำหรับ คน อา โร น มี ศาโดก
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
สำหรับคนเลวีมี ฮาชาบิยาห์บุตรชายเคมูเอล สำหรับคนอาโรนมี ศาโดก