1 Chronicles 29:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายดาวิดบุตรชายของยิซัยได้ครอบครองพวกยิศราเอลทั่วไป.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ดาวิดลูกชายของเจสซีได้เป็นกษัตริย์เหนือชนชาติอิสราเอล
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ดาวิดบุตรเจสซีครอบครองเหนืออิสราเอลทั้งปวง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ดาวิดบุตรเจสซีทรงเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลทั้งปวง
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ฝ่ายดาวิดบุตรเจสซีได้ครอบครองเหนืออิสราเอลทั้งปวง
Thai KJV 2003
ฝ่ายดาวิดบุตรชายเจสซีได้ครอบครองเหนืออิสราเอลทั้งปวง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ดาวิดบุตรของเจสซีครองราชย์ทั่วทั้งอิสราเอล
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ดาวิดลูกชายของเจสซีเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลทั้งปวง
Thai Tok
การ สรุป รัชกาล และ การ สิ้นพระชนม์ ของ ดา วิด ( 1 พกษ 2 : 11 - 12 ) ฝ่าย ดา วิด บุตร ชาย เจ ส ซี ได้ ครอบครอง เหนือ อิส รา เอลทั้ง ปวง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ฝ่ายดาวิดบุตรชายเจสซีได้ครอบครองเหนืออิสราเอลทั้งปวง