1 Chronicles 3:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายนะอัรยามีบุตรชายชื่อ, เอลโยเอนาย, ฮีศคียา, และอัศรีคาม, รวมเป็นสามคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเนอารียาห์ คือ เอลีโอเอนัย ฮีสคียาห์และอัสรีคัม รวมทั้งหมดสามคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรเนอารียาห์คือเอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม รวม 3 คนด้วยกัน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
บุตรของเนอารียาห์ ได้แก่ เอลีโอนัย ฮิสคีอาห์ และอัสรีคัม รวมสามคน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรเนอารียาห์คือเอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม สามคนด้วยกัน
Thai KJV 2003
บุตรชายของเนอารียาห์คือ เอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม สามคนด้วยกัน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เนอารียาห์มีบุตร 3 คนชื่อ เอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ลูกชายของเนอารียาห์ ได้แก่ เอลีโอนัย ฮิสคีอาห์ และอัสรีคัม รวมสามคน
Thai Tok
บุตร ชาย ของ เนอารี ยาห์คือ เอ ลี โอ นัย เฮ เสคียาห์ และอัสรีคัม สาม คน ด้วย กัน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของเนอารียาห์คือ เอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม สามคนด้วยกัน