1 Chronicles 4:24 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
บุตรชายซีโมนชื่อ, นะมูเอ็น, ยามีน, ยารีบ, เซรา, และชาอูล:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของสิเมโอนคือ เนมูเอล ยามีน ยารีบ เศราห์ และชาอูล
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรสิเมโอนชื่อเนมูเอล ยามีน ยารีบ เศ-ราห์ และชาอูล
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
วงศ์วานของสิเมโอน ได้แก่ เนมูเอล ยามิน ยาริบ เศราห์ และชาอูล
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรสิเมโอนชื่อเนมูเอล ยามีน ยารีบ เศ-ราห์ และชาอูล
Thai KJV 2003
บุตรชายของสิเมโอนชื่อ เนมูเอล ยามีน ยารีบ เศ-ราห์ และชาอูล
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
สิเมโอนมีบุตรชื่อ เนมูเอล ยามีน ยารีบ เศรัค และชาอูล
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เชื้อสายของสิเมโอน ได้แก่ เนมูเอล ยามีน ยาริบ เศราห์ และชาอูล
Thai Tok
ผู้ สืบสาย โลหิต และ หัวเมือง ต่างๆ ของ สิ เม โอน บุตร ชาย ของ สิ เม โอน ชื่อ เนมูเอล ยา มีน ยา รีบ เศ - ราห์ และ ชาอูล
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของสิเมโอนชื่อ เนมูเอล ยามีน ยารีบ เศ-ราห์ และชาอูล