1 Chronicles 4:28 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
คน​เหล่านั้น​อยู่​ที่​เมือง​เบ​ระ​ซา​บา, โม​ลา​คา, และ​ฮะ​ซันซู​อา​ล,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกหลาน​ของ​ชิเมอี​ได้อาศัย​อยู่​ใน​เบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในเมืองเบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
พวกเขาอาศัยอยู่ที่เมืองเบเออร์เชบา เมืองโมลาดาห์ เมืองฮาซาร์ชูอัล
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในเมืองเบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล
Thai KJV 2003
เขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในเมืองเบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พวก​เขา​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​เบเออร์เช-บา โมลาดาห์ ฮาซาร์ชูอาล
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
พวก​เขา​อาศัย​อยู่​ที่​เมือง​เบเออร์เชบา เมือง​โมลาดาห์ เมือง​ฮาซารชูอาล
Thai Tok
เขา ทั้งหลาย อาศัย อยู่ ใน เมืองเบเออร์เชบา โม ลาดาห์ ฮา ซา ร ชูอาล
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในเมืองเบเออร์เชบา โมลาดาห์ ฮาซารชูอาล