1 Chronicles 4:32 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
และบ้านเล็กเมืองน้อยของเขาคือ, เอตาม, อาอิน, ริมโมน, โธเค็น, และอะซาน, รวมเป็นห้าเมือง:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
หมู่บ้านต่างๆในแถบนั้น ประกอบไปด้วย เอตาม อายิน ริมโมน โทเคนและอาชัน รวมทั้งหมดห้าเมือง
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และหมู่บ้านของพวกเขาคือเอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชัน รวม 5 เมือง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
หมู่บ้านโดยรอบได้แก่ เอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และเอชัน รวมห้าแห่ง
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และชนบทของเขาทั้งหลายคือเอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชัน ห้าหัวเมือง
Thai KJV 2003
และชนบทของเขาทั้งหลายคือเอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชัน ห้าหัวเมือง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และนอกจากหมู่บ้านของพวกเขาแล้ว ยังมีอีก 5 เมืองคือ เอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชาน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
หมู่บ้านโดยรอบได้แก่ เอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชัน รวมห้าแห่ง
Thai Tok
และ ชนบท ของ เขา ทั้งหลาย คือ เอ ตาม อา ยิน ริม โมน โท เคน และ อา ชัน ห้า หัวเมือง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และชนบทของเขาทั้งหลายคือเอตาม อายิน ริมโมน โทเคน และอาชัน ห้าหัวเมือง