1 Chronicles 6:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายเฆระโซมมีบุตรชายชื่อ; ลิบนี, ลิบนีมีบุตรชายชื่อยะฮัธ ๆ มีบุตรชายชื่อซิมมา,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเกอร์โชม คือลิบนี ลูกชายของลิบนีคือยาหาท ลูกชายของยาหาทคือศิมมาห์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรของเกอร์โชมคือลิบนี บุตรของลิบนีคือยาหาท บุตรยาหาทคือศิมมาห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
วงศ์วานของเกอร์โชน ได้แก่ ลิบนีซึ่งมีบุตรคือยาหาท ซึ่งมีบุตรคือศิมมาห์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรของเกอร์โชม มีลิบนี บุตรของลิบนีคือยาหาท บุตรยาหาทคือศิมมาห์
Thai KJV 2003
บุตรชายของเกอร์โชมคือลิบนี บุตรชายของลิบนีคือยาหาท บุตรชายของยาหาทคือศิมมาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เกอร์โชมมีบุตรชื่อลิบนี ลิบนีมีบุตรชื่อยาหาท ยาหาทมีบุตรชื่อศิมมาห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เชื้อสายของเกอร์โชน ได้แก่ ลิบนีซึ่งมีลูกชายคือยาหาท ยาหาทมีลูกชายคือศิมมาห์
Thai Tok
บุตร ชาย ของ เก อร์โชมคือ ลิบนี บุตร ชาย ของ ลิบ นีคือ ยา หา ท บุตร ชาย ของ ยา หา ท คือ ศิมมาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของเกอร์โชมคือลิบนี บุตรชายของลิบนีคือยาหาท บุตรชายของยาหาทคือศิมมาห์