1 Chronicles 6:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายเอ็ลคานามีบุตรชายชื่อ; โซฟัย ๆ มีบุตรชายชื่อนาฮัธ,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของอาหิโมทคือเอลคานาห์ ลูกชายของเอลคานาห์คือโศฟัย ลูกชายของโศฟัยคือนาหัท
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เอลคานาห์ โศฟัย และนาหัท
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ซึ่งมีบุตรคือเอลคานาห์ ซึ่งมีบุตรคือโศฟัย ซึ่งมีบุตรคือนาหาท
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรเอลคานาห์คือโศฟัย บุตรโศฟัย คือนาหัท
Thai KJV 2003
สำหรับเอลคานาห์นั้น บุตรชายของเอลคานาห์คือโศฟัย บุตรชายของโศฟัยคือนาหัท
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และเอลคานาห์ ซึ่งมีบุตรชื่อโศฟัย โศฟัยมีบุตรชื่อนาหัท
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ซึ่งมีลูกชายคือเอลคานาห์ เอลคานาห์มีลูกชายคือโศฟัย โศฟัยมีลูกชายคือนาหาท
Thai Tok
สำหรับ เอ ลคานาห์นั้น บุตร ชาย ของ เอ ลคานาห์คือโศฟัย บุตร ชาย ของ โศฟัยคือ นาหัท
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
สำหรับเอลคานาห์นั้น บุตรชายของเอลคานาห์คือโศฟัย บุตรชายของโศฟัยคือนาหัท