1 Chronicles 6:68 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
และเมืองโยคมะอัมกับที่ชานเมือง, และเบ็ธเฮโลนกับที่ชานเมือง,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
โยกเมอัมและทุ่งหญ้ารอบๆเมืองเบธโฮโรนและทุ่งหญ้ารอบๆ
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
เมืองโยกเมอัมกับชานเมือง เมืองเบธโฮโรนกับชานเมือง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เมืองโยกเมอัม เมืองเบธโฮโรน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เมืองโยกเมอัมพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองเบธโฮโรนพร้อมกับทุ่งหญ้า
Thai KJV 2003
เมืองโยกเมอัมพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองเบธโฮโรนพร้อมกับทุ่งหญ้า
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เมืองโยกเมอัมรวมทั้งทุ่งหญ้า เบธโฮโรนรวมทั้งทุ่งหญ้า
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เมืองโยกเมอัม เมืองเบธโฮโรน
Thai Tok
เมือง โยก เม อัม พร้อม กับ ทุ่ง หญ้า เมือง เบธโฮ โร น พร้อม กับ ทุ่ง หญ้า
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เมืองโยกเมอัมพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองเบธโฮโรนพร้อมกับทุ่งหญ้า