1 Chronicles 7:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฮัมโมเลเค็ธน้องสาวของท่านมีบุตรชายชื่ออีซะโอด, อะบีเซ็ร, และมะระลา.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ส่วนฮัมโมเลเคท น้องสาวของเขาก็มีลูกชื่อ อิชโฮด อาบีเยเซอร์และมาลาห์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และฮัมโมเลเคทน้องสาวของเขาเป็นมารดาของอิชโฮด อาบีเยเซอร์ และมาลาห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ฮัมโมเลเคท น้องสาวของเขาให้กำเนิดอิชโฮด อาบีเอเซอร์ และมาห์ลาห์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และฮัมโมเลเคทน้องสาวของเขามีอิชโฮด อาบีเยเซอร์ และมาลาห์
Thai KJV 2003
และฮัมโมเลเคทน้องสาวของเขาคลอดบุตรชื่ออิชโฮด อาบีเยเซอร์ และมาฮาลาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
น้องสาวของเขาชื่อฮัมโมเลเคทให้กำเนิดอิชโฮด อาบีเอเซอร์ และมาลาห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ฮัมโมเลเคท น้องสาวของเขาให้กำเนิดอิชโฮด อาบีเอเซอร์ และมาห์ลาห์
Thai Tok
และ ฮัมโม เลเคท น้อง สาว ของ เขา คลอด บุตร ชื่อ อิชโฮด อา บีเยเซอร์ และ มา ฮา ลาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และฮัมโมเลเคทน้องสาวของเขาคลอดบุตรชื่ออิชโฮด อาบีเยเซอร์ และมาฮาลาห์