1 Chronicles 7:31 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
บุตรชายบะรีอาชื่อ; เฮ็บเบอร์, และมัลคีเอ็ลที่เป็นบิดาของบีระซิธ.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเบรียาห์คือ เฮเบอร์และมัลคีเอลที่เป็นพ่อของบิรซาอิธ
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรของเบรีอาห์คือเฮเบอร์ และมัลคีเอล ผู้เป็นบิดาของบิรซาวิธ
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
บุตรของเบรียาห์ ได้แก่ เฮเบอร์กับมัลคีเอล ซึ่งเป็นบิดาของบิรซาวิท
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรเบรียาห์คือเฮเบอร์และมัลคีเอล ผู้เป็นบิดาของบิรซาวิธ
Thai KJV 2003
บุตรชายของเบรียาห์คือ เฮเบอร์และมัลคีเอล ผู้เป็นบิดาของบิรซาวิธ
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เบรีอาห์มีบุตรชื่อ เฮเบอร์ และมัลคีเอลผู้เป็นบิดาของบิร์ซาอิธ
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ลูกชายของเบรียาห์ ได้แก่ เฮเบอร์กับมัลคีเอล ซึ่งเป็นพ่อของบิรซาวิท
Thai Tok
บุตร ชาย ของ เบรียาห์คือ เฮ เบอร์ และมัลคีเอล ผู้ เป็น บิดา ของ บิ ร ซา วิธ
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของเบรียาห์คือ เฮเบอร์และมัลคีเอล ผู้เป็นบิดาของบิรซาวิธ