1 Chronicles 7:34 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
บุตรชายโซเม็รชื่อ; อะฮี, ราฆา, ยะฮูบา, และอะราม.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเชเมอร์ คือ อาหิ โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรของเชเมอร์คืออาหิ โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
บุตรของโชเมอร์ ได้แก่ อาหิ โรห์กาห์ ฮุบบาห์ และอารัม
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรเชเมอร์น้องชายของเขา คือโรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thai KJV 2003
บุตรชายของเชเมอร์คือ อาฮี โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เชเมอร์น้องชายของเขามีบุตรชื่อ โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ลูกชายของโชเมอร์ ได้แก่ อาหิ โรห์กาห์ ฮุบบาห์ และอารัม
Thai Tok
บุตร ชาย ของ เชเมอร์คือ อาฮี โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของเชเมอร์คือ อาฮี โรกาห์ เยฮุบบาห์ และอารัม