1 Chronicles 8:21 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
อะดายา, บะรายา, และซิมราธ, คนทั้งปวงนั้นเป็นบุตรชายของซิมอี;
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราท เป็นบุตรของชิเมอี
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราท คนเหล่านี้เป็นบุตรของชิเมอี
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราท เป็นบุตรชิเมอี
Thai KJV 2003
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราทเป็นบุตรชายของชิเมอี
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อาดายาห์ เบรายาห์ และชิมราท
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราท คนเหล่านี้เป็นบุตรของชิเมอี
Thai Tok
อา ดายาห์ เบไรอาห์ และ ชิม รา ท เป็น บุตร ชาย ของ ชิ เม อี
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราทเป็นบุตรชายของชิเมอี