1 Kings 4:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
และนี่เป็นรายชื่อของคนเหล่านั้นคือ: บุตรฮูรหนึ่ง, ในภูเขาเอ็ฟรายิม:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
และต่อไปนี้คือชื่อของพวกเขา เบนเฮอร์ เป็นผู้ว่าอยู่ในแถบเนินเขาเอฟราอิม
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ต่อไปนี้เป็นชื่อของพวกเขาคือ เบนเฮอร์ ประจำที่แดนเทือกเขาเอฟราอิม
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของพวกเขา เบนเฮอร์ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ต่อไปนี้เป็นชื่อของเขาคือ เบนเฮอร์ ประจำแดนเทือกเขาเอฟราอิม
Thai KJV 2003
ต่อไปนี้เป็นชื่อของเขาคือ เบนเฮอร์ ประจำแดนเทือกเขาเอฟราอิม
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
รายชื่อของพวกเขาคือ เบนเฮอร์ ประจำแถบภูเขาเอฟราอิม
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของพวกเขา เบนเฮอร์ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม
Thai Tok
ต่อ ไป นี้ เป็น ชื่อ ของ เขา คือ เบนเฮอร์ ประจำ แดน เทือกเขา เอฟ ราอิม
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ต่อไปนี้เป็นชื่อของเขาคือ เบนเฮอร์ ประจำแดนเทือกเขาเอฟราอิม