1 Kings 7:44 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ทะเลหล่ออันหนึ่ง, และรูปโคสิบสองตัวอยู่ใต้ทะเลนั้น,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ขันทะเลและวัวตัวผู้สิบสองตัวที่ฐานรองของมัน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
และอ่างสาครใบหนึ่ง และวัวสิบสองตัวที่อยู่ใต้อ่างสาครนั้น
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ขันสาคร และวัวสิบสองตัวซึ่งรองรับขัน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และขันสาครลูกหนึ่ง และวัวสิบสองตัวที่อยู่ใต้ขันสาคร
Thai KJV 2003
และขันสาครลูกหนึ่ง และวัวสิบสองตัวที่อยู่ใต้ขันสาคร
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ถังเก็บน้ำ 1 ใบ มีรูปโค 12 ตัวอยู่ใต้ถัง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
อ่างทะเล และวัวสิบสองตัวซึ่งรองรับขัน
Thai Tok
และ ขันสาคร ลูก หนึ่ง และ วัว สิบ สอง ตัว ที่ อยู่ ใต้ ขันสาคร
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และขันสาครลูกหนึ่ง และวัวสิบสองตัวที่อยู่ใต้ขันสาคร