2 Chronicles 26:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
จำนวนคนหัวหน้าในวงศ์ของคนเข้มแข็งกล้าหาญหมดด้วยกันสองพันหกร้อยคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
พวกผู้นำครอบครัวที่อยู่เหนือนักรบพวกนั้นมีจำนวนสองพันหกร้อยคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บรรดาหัวหน้าตระกูลของพวกนักรบกล้าหาญมีจำนวนทั้งหมด 2,600 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
มีผู้นำครอบครัวทั้งสิ้น 2,600 คนคอยดูแลนักรบ
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
จำนวนหัวหน้าตระกูลทั้งหมดคือ พวกทแกล้วทหาร มีสองพันหกร้อยคน
Thai KJV 2003
จำนวนประมุขของบรรพบุรุษทั้งหมดแห่งพวกทแกล้วทหารคือ สองพันหกร้อยคน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
หัวหน้าตระกูลของนักรบกล้ามีจำนวน 2,600 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
มีผู้นำครอบครัวทั้งสิ้น 2,600 คนคอยดูแลนักรบ
Thai Tok
จำนวน ประมุข ของ บรรพบุรุษ ทั้งหมด แห่ง พวก ทแกล้ว ทหาร คือ สอง พัน หก ร้อย คน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
จำนวนประมุขของบรรพบุรุษทั้งหมดแห่งพวกทแกล้วทหารคือ สองพันหกร้อยคน