2 Chronicles 30:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
กษัตริย์กับคนทั้งปวงที่ประชุมก็เห็นชอบด้วย.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ทั้งกษัตริย์และคนในที่ชุมนุมต่างเห็นดีด้วยกับแผนการณ์นี้
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
แผนงานนี้จึงเป็นสิ่งที่พระราชาและชุมนุมชนทั้งหมดเห็นว่าถูกต้อง
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
กษัตริย์และเหล่าประชากรต่างเห็นชอบกับมตินี้
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
และแผนงานนั้นก็เป็นที่ชอบแก่พระราชา และ ชุมนุมชนทั้งปวง
Thai KJV 2003
และแผนงานนั้นก็เป็นที่ชอบแก่กษัตริย์และชุมนุมชนทั้งปวง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
กษัตริย์และที่ประชุมทั้งปวงจึงเห็นว่าแผนงานนี้ดูเหมาะสม
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
กษัตริย์และเหล่าประชาชนต่างเห็นชอบกับมตินี้
Thai Tok
และ แผนงาน นั้น ก็ เป็น ที่ ชอบ แก่ กษัตริย์ และ ชุมนุมชน ทั้งปวง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
และแผนงานนั้นก็เป็นที่ชอบแก่กษัตริย์และชุมนุมชนทั้งปวง