2 Samuel 12:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
คนมั่งมีนั้นมีแกะและโคเป็นอันมาก:
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คนที่รวยมีแกะและวัวมากมาย
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและโคมากมาย
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
คนที่รวยมีฝูงแกะและวัวมากมาย
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและโคเป็นอันมาก
Thai KJV 2003
คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและวัวเป็นอันมาก
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ชายผู้มั่งมีนั้นมีฝูงแพะแกะและฝูงโค
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
คนที่รวยมีฝูงแกะและวัวมากมาย
Thai Tok
คน มั่งมี นั้น มี แพะ แกะ และ วัว เป็นอันมาก
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและวัวเป็นอันมาก