2 Samuel 17:26 — Compare Translations

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

ฝ่าย​อับ​ซา​โลม​กับ​กองทัพ​ยิศ​รา​เอล​ก็​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ใน​เขตต์​แดน​ฆี​ละ​อาด

Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ชาว​อิสราเอล​เหล่า​นั้น​กับ​อับซาโลม​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ใน​ดินแดน​กิเลอาด

Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)

ฝ่ายคนอิสราเอลและอับซาโลม ตั้งค่ายอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

อับซาโลมและทัพอิสราเอลตั้งค่ายอยู่ที่กิเลอาด

Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ฝ่ายคนอิสราเอลและอับซาโลม ตั้งค่ายอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด

Thai KJV 2003

ฝ่ายคนอิสราเอลและอับซาโลมตั้งค่ายอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด

Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ชาว​อิสราเอล​และ​อับซาโลม​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​กิเลอาด

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

อับซาโลม​และ​กองทัพ​อิสราเอล​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​กิเลอาด

Thai Tok

ฝ่าย คน อิส รา เอลและ อับ ซา โลม ตั้ง ค่าย อยู่ ใน แผ่นดิน กิเลอาด

Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ฝ่ายคนอิสราเอลและอับซาโลมตั้งค่ายอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด