2 Samuel 23:39 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
อูรียาชาติเฮธ; รวมทั้งหมดสามสิบเจ็ดคน
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อุรียาห์ชาวฮิตไทต์ รวมทั้งหมดสามสิบเจ็ดคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
อุรียาห์คนฮิตไทต์ รวมทั้งหมด 37 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
และอุรียาห์คนฮิตไทต์ รวมทั้งหมด 37 คน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อุรีอาห์คนฮิตไทต์ รวมสามสิบเจ็ดคนด้วยกัน
Thai KJV 2003
อุรีอาห์คนฮิตไทต์ รวมสามสิบเจ็ดคนด้วยกัน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
และอุรียาห์ชาวฮิต รวมทั้งหมด 37 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
และอุรียาห์ชาวฮิตไทต์ รวมทั้งหมด 37 คน
Thai Tok
อุ รี อาห์คน ฮิตไทต์ รวม สาม สิบ เจ็ด คน ด้วย กัน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อุรีอาห์คนฮิตไทต์ รวมสามสิบเจ็ดคนด้วยกัน