Deuteronomy 14:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เนื้อแพะป่า, เนื้อกวาง, เนื้อสมัน, เนื้อทราย, และเลียงผา,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
กวาง เนื้อทราย กวางลายจุดตัวเมีย แพะป่า แกะป่า ละมั่ง และแกะภูเขา
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน เลียงผา และแกะป่า
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
กวาง ละมั่ง เก้ง แพะป่า สมัน โครำขาว และแกะภูเขา
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน โครำขาวและแกะป่า
Thai KJV 2003
กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน โคป่า และแกะป่า
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
กวาง ละองละมั่ง เก้ง แพะป่า เลียงผา ละมั่งน้อย และแกะป่า
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
กวาง ละมั่ง เก้ง แพะป่า สมัน เลียงผา และแกะภูเขา
Thai Tok
กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะ ป่า สมัน โค ป่า และ แกะ ป่า
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน โครำขาว และแกะป่า