Ecclesiastes 3:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
คนที่ทำการงานได้ประโยชน์อะไรจากแรงที่ได้ลงไปนั้น?
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คนงานได้ประโยชน์อะไรบ้างจากงานหนักที่เขาทำ
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
คนงานได้ผลประโยชน์ อะไรจากการตรากตรำของเขา
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
คนเราได้อะไรจากการตรากตรำทำงานหรือ?
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
คนงานได้กำไรอะไรจากการงานของเขา
Thai KJV 2003
คนงานได้กำไรอะไรจากการงานของเขา
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
คนทำงานได้รับประโยชน์อะไรจากการงานของตนบ้าง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
คนทำงานได้อะไรจากการตรากตรำหรือ
Thai Tok
คน งาน ได้ กำไร อะไร จาก การ งาน ของ เขา
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
คนงานได้กำไรอะไรจากการงานของเขา