Exodus 39:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
แถวที่สามมีนิล, ครูโซปราศและเพทายม่วง;
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
แถวที่สาม ฝังเพทาย พลอยสีขุ่น และเขี้ยวแก้วหนุมาน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
แถวที่สามฝังเพทาย โมราและแอเมทิสต์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
แถวที่สามได้แก่ พลอยสีม่วง โมรา และเพทายม่วง
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แถวที่สามฝังนิล โมราและเพทายม่วง
Thai KJV 2003
แถวที่สามฝังนิล โมราและพลอยสีม่วง
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
แถวที่สามฝังแก้วผลึกสีส้มปนแดง โมรา และพลอยสีม่วง
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
แถวที่สามได้แก่ จาซินท์ อาเกต และอเมทิสต์
Thai Tok
แถว ที่ สาม ฝัง นิล โมรา และ พลอย สี ม่วง
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แถวที่สามฝังนิล โมราและพลอยสีม่วง