Exodus 6:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
เฆระโซนมีบุตรชื่อลิปนี, และซิมอี, ตามครอบครัวของเขา.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลูกชายของเกอร์โชนคือ ลิบนีและชิเมอีพร้อมกับครอบครัวของพวกเขา
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
บุตรของเกอร์โชนชื่อลิบนี และชิเมอี ตามตระกูลของพวกเขา
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
บุตรของเกอร์โชนตามตระกูลได้แก่ ลิบนีและชิเมอี
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
บุตรของเกอร์โชนชื่อลิบนีและชิเมอี ตามตระกูลของเขา
Thai KJV 2003
บุตรชายของเกอร์โชนชื่อ ลิบนี และซิมอี ตามครอบครัวของเขา
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
บุตรของเกอร์โชนชื่อ ลิบนี และชิเมอี นี่คือตระกูลของเขา
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ลูกชายทั้งหลายของเกอร์โชนตามตระกูลได้แก่ ลิบนี และชิเมอี
Thai Tok
บุตร ชาย ของ เก อร์โชน ชื่อ ลิบนี และ ซิมอี ตาม ครอบครัว ของ เขา
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
บุตรชายของเกอร์โชนชื่อ ลิบนี และซิมอี ตามครอบครัวของเขา