Ezra 2:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
ฝ่ายพงศ์พันธุ์ของอาเตระเชื้อสายของฮิศคียา, เก้าสิบแปดคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ผู้สืบตระกูลอาเทอร์ คือเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
พงศ์พันธุ์อาเทอร์ คือ ของเฮเซคียาห์ 98 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ของอาเทอร์ (ทางสายเฮเซคียาห์) — 98 คน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
พงศ์พันธุ์อาเทอร์ คือ ของเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน
Thai KJV 2003
คนอาเทอร์คือของเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พงศ์พันธุ์อาเทอร์ คือบรรดาผู้สืบเชื้อสายของเฮเซคียาห์ 98 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ของอาเทอร์ (ทางสายเฮเซคียาห์)
Thai Tok
คน อา เทอร์คือ ของ เฮ เซคียาห์ เก้า สิบ แปด คน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
คนอาเทอร์คือของเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน