Ezra 2:3 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
คือฝ่ายพงศ์พันธุ์ของฟาโรศ, สองพันหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองคน.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ผู้สืบตระกูลปาโรช สองพันหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองคน
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
พงศ์พันธุ์ปาโรช 2,172 คน
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
วงศ์วานของปาโรช — 2,172 คน
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
พงศ์พันธุ์ปาโรช สองพันหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองคน
Thai KJV 2003
คนปาโรช สองพันหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองคน
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พงศ์พันธุ์ปาโรช 2,172 คน
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เชื้อสาย ของปาโรช
Thai Tok
คน ปา โร ช สอง พัน หนึ่ง ร้อย เจ็ด สิบ สอง คน
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
คนปาโรช สองพันหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองคน