Genesis 36:1 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
บัดนี้จะว่าด้วยเชื้อสายของเอซาว ที่มีชื่ออีกว่าอะโดม.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ต่อไปนี้คือลูกหลานของเอซาว (ซึ่งก็คือเอโดม)
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ต่อไปนี้เป็นลำดับพงศ์พันธุ์ของเอซาว(คือ เอโดม)
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของเอซาว (คือเอโดม)
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ต่อไปนี้เป็นเชื้อสายของเอซาว (คือ เอโดม)
Thai KJV 2003
ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเอซาวคือเอโดม
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ต่อไปนี้เป็นลำดับเชื้อสายของเอซาว (มีอีกชื่อว่า เอโดม)
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของเอซาว (คือเอโดม)
Thai Tok
พงศ์พันธุ์ ของ เอ ซาว ( คือ เอ โดม ) ต่อ ไป นี้ เป็น พงศ์พันธุ์ ของ เอ ซาว คือ เอ โดม
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเอซาวคือเอโดม