Genesis 36:29 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
คนเหล่านี้ได้เป็นหัวหน้าพงศพันธุ์ในพวกโฮรี: คือเจ้านายโลตาน, เจ้านายโซบาล, เจ้านายซิบโอน, เจ้านายอะนา,
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ต่อไปนี้คือหัวหน้าตระกูลต่างๆของชาวโฮรี คือ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
ต่อไปนี้เป็นเจ้านายของคนโฮรีคือ เจ้านายโลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านายศิเบโอน เจ้านายอานาห์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ต่อไปนี้เป็นหัวหน้าของชาวโฮรี ได้แก่ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ต่อไปนี้เป็นเจ้านายของคนโฮรี คือเจ้านายโลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านายศิเบโอน เจ้านายอานาห์
Thai KJV 2003
ต่อไปนี้เป็นเจ้านายของคนโฮรี คือเจ้านายโลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านายศิเบโอน เจ้านายอานาห์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
บรรดาต้นตระกูลชาวโฮรีคือ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
ต่อไปนี้คือหัวหน้าของชาวโฮรี ได้แก่ โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์
Thai Tok
ต่อ ไป นี้ เป็น เจ้านาย ของ คน โฮ รี คือ เจ้านาย โลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านาย ศิเบ โอน เจ้านาย อานาห์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ต่อไปนี้เป็นเจ้านายของคนโฮรี คือเจ้านายโลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านายศิเบโอน เจ้านายอานาห์