Genesis 38:3 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)
หญิงนั้นก็มีครรภ์คลอดบุตรชาย; บิดาจึงเรียกชื่อว่าเอร.
Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
นางตั้งท้องและคลอดลูกชาย นางตั้งชื่อเด็กว่าเอร์
Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)
หญิงนั้นก็ตั้งครรภ์มีบุตรชาย บิดาจึงตั้งชื่อว่าเอร์
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
นางตั้งครรภ์ คลอดบุตรชาย และตั้งชื่อเขาว่าเอร์
Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
หญิงนั้นก็ตั้งครรภ์มีบุตรชาย บิดาจึงตั้งชื่อว่าเอร์
Thai KJV 2003
หญิงนั้นก็ตั้งครรภ์คลอดบุตรชาย บิดาจึงตั้งชื่อว่า เอร์
Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เมื่อนางตั้งครรภ์และได้บุตรชาย ยูดาห์ตั้งชื่อเขาว่า เอร์
Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)
เธอก็ตั้งครรภ์ คลอดลูกชาย และตั้งชื่อเขาว่าเอร์
Thai Tok
หญิง นั้น ก็ ตั้ง ครรภ์ คลอด บุตร ชาย บิดา จึง ตั้ง ชื่อว่า เอร์
Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
หญิงนั้นก็ตั้งครรภ์คลอดบุตรชาย บิดาจึงตั้งชื่อว่า เอร์