Joshua 12:23 — Compare Translations

Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

กษัตริย์​โค​ระ​ข้าง​ฝ่าย​ที่​สูง​ของ​เขตต์​โค​ระ, หนึ่ง; กษัตริย์​ชาว​ฆี​ละ​ฆาย, หนึ่ง,

Thai Bible (ERV) 2001 (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

กษัตริย์​เมือง​โดร์​ใน​ที่ราบสูง​ของ​โดร์ กษัตริย์​เมือง​โกยิม​ใน​กิลกาล

Thai Bible (THS) 2011 (ฉบับมาตรฐาน)

กษัตริย์แห่งโดร์ในที่สูงโดร์หนึ่ง กษัตริย์แห่งโกยิมในกิลกาลหนึ่ง

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

กษัตริย์แห่งโดร์ (ในนาโฟทโดร์) — หนึ่ง กษัตริย์แห่งโกยิมในกิลกาล — หนึ่ง

Thai Bible 1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

เจ้าเมืองโดร์ในนาฟาทโดร์ เจ้าเมืองโกยิมในกิลกาล

Thai KJV 2003

กษัตริย์เมืองโดร์ในบริเวณชายแดนของโดร์องค์หนึ่ง กษัตริย์ของประชาชาติต่างๆในกิลกาลองค์หนึ่ง

Thai NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

กษัตริย์​แห่ง​โดร์​ที่​อยู่​ใน​นาฟาทโดร์ กษัตริย์​แห่ง​โกยิม​ใน​กิลกาล

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

กษัตริย์​แห่ง​โดร์ (ใน​นาโฟทโดร์) กษัตริย์​แห่ง​โกยิม​ใน​กิลกาล

Thai Tok

กษัตริย์ เมือง โดร์ใน บริเวณ ชาย แดน ของ โดร์องค์ หนึ่ง กษัตริย์ ของ ประชาชาติ ต่างๆ ใน กิลกาลอง ค์หนึ่ง

Thia KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

กษัตริย์เมืองโดร์ในบริเวณชายแดนของโดร์องค์หนึ่ง กษัตริย์ของประชาชาติต่างๆในกิลกาลองค์หนึ่ง